Thị phú khinh bần

Direct English translation

To look up to the rich and despise the poor.

Equivalent English version

Money talks

Giải thích tiếng Việt
Chỉ thói coi người giàu thì nể trọng, còn người nghèo thì khinh rẻ. Dùng để chê thái độ thực dụng, phân biệt đối xử theo tiền của địa vị.
English explanation
Refers to an attitude of honoring the wealthy while looking down on the poor. It criticizes a snobbish, materialistic way of judging people by wealth and status.